候,她一点都不想哭,可是这会儿听到老师这么包容她、心疼她、帮助她的话,她却忍不住流泪。
“哎,不用谢,你快点好起来,就是对我最大的好消息。”老师关怀道。
“嗯,我会努力的。”她认真回道。
电话挂断。
叶思黎捂着额头叹息道,
“抱歉让你看到我这么丢人的一面了,打开电脑吧,老师应该五分钟内就会把稿件发过来,刘老师是个很不错的老师,他有朋友在出版社工作,每次有需要翻译的文稿,他就帮我们这些学生接下来,让我们赚点外快。”
他在沉默中打开了电脑,这时候才发现,他以前竟然从未了解过她的生活。
她这会儿心头感慨,话也多了起来,又说:
“其实我感觉挺丢脸的,有种跟学弟学妹们抢饭碗的感觉,本来我可以去外企工作,也可以做同声传译那种高薪工作,可惜后来……遇上了个混蛋,对了,还有件事也得跟你说一声,
生生的父亲没有死,他车祸被撞成植物人以后忽然醒了,估计恢复过来就要找我的麻烦又要抢走生生,所以之后可能我们会换个地方躲起来,抱歉了,让你来做我的陪护,也得跟着我一起倒霉。”
他还能怎么回答这句话呢?
他只能拿出手机,咬牙敲出三个字,
“没关系。”
“很抱歉骗了你们,我也没想过他会诈尸,可能这就是所谓的祸害遗千年吧,他那人挺凶残的,所以之后我们躲起来后也需要尽可能掩盖行踪……妈呀,你和爸在天有灵,千万保佑我和生生别被他找到。”
她叹息说道。
而他只能沉默以对。
这种时候,他甚至庆幸自己人设是个哑巴。
“哎,不提他了,总之这件事你知道就行了,好了,电脑打开了吗?你点开浏览器,点开邮箱,应该能看到老师发来的稿子了,然后帮我找个能念西班牙语的工具,再给我找套纸笔,我先写文字稿,你再打字,这样应该能比较省事。”
机械音给了新建议,
“你直接念,我打字快。”
“也行,但是这样可能你的工作量会增加,因为上下文需要连贯起来,总得边想边写,需要改动。”
“我愿意改。”机械音回得干脆。
不知怎么的,叶思黎竟然从机械音里,听出一丝话有深意的味道。
不过她也没深究,只果断道,
“行,那咱们就开始干活。”
叶思黎等了片刻,却听机械音回道,
“不,你先吃饭,吃完再做事。”
她笑了笑,道,
“知道了,真是贴心的小裴,竟然还记得我没吃饭呢,谢谢,不过可以先放一遍语音给我听,这样我好了解个大概文意。”
机械音竟然又有意见,
“吃饭就吃饭,不要做其他事。”
“这是大户人家的规矩,现在我都穷得叮当响了,哪还在意这些?再说了,这不是想让你少改点,早些交稿吗?”
说话的瞬间,她却忍不住想起,秦丞那个人,也是吃饭时候不会做其他事情,很有仪式感,除了她说话会理以外,其余人都要等他吃完才敢跟他说话。
想到这里,叶思黎又忍不住唾弃自己。
哎,她想这些做什么呢?
她难不成还会再见到他吗?
绝对不要!
第198章 我愿意改[2/2页]