阅读记录

第545章 p大青大,不如胆大[2/2页]

重生1987:能苟才能浪 高鸟二月恨长弓

设置 ×

  • 阅读主题
  • 字体大小A-默认A+
  • 字体颜色
忙定睛一看,原来老主管听到这里,马上打手势让赵海生停止。
     “怎么我说得不对吗?”赵海生问道。
     老主管先笑了一阵,对旁边人说道:“这个小娃娃太能说了,让我想起了那个谁。不过小娃娃,你这次可错了。我虽然年纪大, 但是格老子我也是海外留学生,外语还是懂的。”
     赵海生一时有些愣神,仔细一想,老主管确实好像还真是留学生。不过好像是留法的,那就不懂英语了。这就行了。
     “可您不懂英文吧?我这些歌曲可都是用英文写的。您能听懂?”
     赵海生反驳道,老主管有点愣神,还真被这小子抓住了一点小把柄。
     “这算什么,我记得你那个歌词附带汉语翻译的嘛,难道汉语格老子也不懂?”老主管说得高兴,方言也冒出来了。
     说着还让人拿出了赵海生写的那些英文歌词来。
     歌词还没拿过来,老主管就先批评上了。
     “别以为我不懂,你那些歌曲里面,就你自己说的反映我们改革春风的,我仔细一看根本不是那回事,歌词意思也很浅显,不就是反思题材嘛。不过确实也算应景,拿去忽悠洋人,我看也不错。后面你那些爱情歌曲,我看着就肉麻,就没有仔细看。怎么样?我说得没错吧?”
     赵海生马上拍了一下巴掌,说道:“您就是不懂英文啊,所以没有理解神髓。其实我这里面的爱情歌曲,其实就是劝告大家要勇敢,要胆大努力的。比如这首《Try》。”
     老主管是一个比较较真的人,接过旁边人递过来的歌本,旁边马上有人指出《Try》这首歌,老主管看了一下歌词,问道:“这不是爱情歌词?”
     赵海生连忙回答:“爱情在这里只是一个比喻。您看,这首歌的歌词里面,我用了很多遍try这个单词。”
     一边说,赵海生还一边念起了歌词:
     “You39;ve gotta get up and try try try
     Gotta get up and try try try
     You gotta get up and try try try”
     念完之后,赵海生对老主管说道:“您看,相同的句子我就重复了三遍,在音乐上这三句还是一个递进的关系,就是不断强调嘛。这汉语意思也很简单,前面的几句是:哪里有爱哪里就会有火焰,哪里有火焰就会有人被灼伤,但被灼伤又不会死人,所以你就要奋起try try try,这句话我重复了三次,这就是我说的胆大敢干。”
     赵海生郑重地解说道。
     “我之前是没有关注你的歌词,没想到你这小子歌词还是有点意思啊!”
     老主管自顾自思考了起来,也不说话,问过赵海生介意不介意抽烟,得到回答后就点上了一根烟,美美地吸了一口,明显在迅速思考了起来。
     赵海生和白静茹几个都知道老主管在思考,也没有打扰他,静静地等着。
    喜欢。
  

第545章 p大青大,不如胆大[2/2页]