lequen？oforamnecessariasaltera??es．”
墨臣集团说按照原先拟定的合同执行，无需更改，这是??回翻译员说的，虽然意思差不多，但口气要比墨景琛要强硬许多，唐海诺拧眉。
墨景琛察觉到不对，唐海诺用眼神示意他没事，不卑不亢说：“Otradutordarotundaentendeumalosignificadodanossatintaeopesototaldatinta，eleesperaprosseguirdeacordocomomododecoopera?？odeMDeMochen．”
（??回的翻译员误会了我们墨总的意思，墨总重诺，他希望按照MD和墨臣事先谈好的合作方式进行下去。）
唐海诺没涉足过商场，谈判桌上的事她只在电视上见过，知晓有的公司为了自身的利益会搞些小动作，但亲身经历又是另一种感觉。
若放在平时交谈中，她不会如此反驳，眼下关乎墨臣的利益，她既然答应要做墨景琛的翻译，就不能眼睁睁的见他掉进??回编织的语言陷阱，唐海诺声音带着点吴侬软语，坚定不失温柔。
Maria闻言表情缓和了些。
??回翻译员说：“Apenasajudeiatraduzir，n？oesperavaqueestivesseerrado，desculpe．”
我只是好心帮忙翻译，没想到会错墨总的意思，抱歉。
唐海诺闻言，轻笑声，“你是第一次做同声翻译？”
“不是……”
“既然不是，应该知道商务洽谈，两方属于竞争关系，不能随意插嘴。”沈向南瞥了眼墨景琛腿上已停下的手指，语气平静。
翻译员刚欲道歉。
沈向南说：“还是说你听到了什么小道消息，比如，墨臣的谈判小组没就位，我们一行人中没有翻译员？”
第83章 偷换概念[2/2页]